« Consciousness Report #2 | Main | Damn the Sinuses: Reponse to Carter »

The Ministry of Answers (Unveiled?)

I was going for Borges, specifically, a story called "The Library of Babylon," which I thought would be perfect for the Chinese answer thought experiment, but I may have missed the mark.

-----------------------------

The Ministry of Answers (which others call the Universe) is housed in a single building that rises anachronistically from the barren, uninhabited countryside. The top of the Ministry soars to unimaginable heights, fading from view above the clouds and dissolving into a blue point somewhere in the upper atmosphere. Nobody knows how many floors the building has. It is believed that the building is still growing and that it has been continually built since the time when the ancients discovered masonry. Thus, the Ministry is infinite. The architecture of its facade supports this assertion: the first few stories are made of stone, changing to red brick at the fifteenth story, cheerless cinderblocks at the forty third, polished granite at the ninety sixth, steel at the hundred fifty first, lightweight polycarbonate I-beams and opaque Plexiglas at the two hundredth, and so on. There are no windows.

Each floor consists of an open-air hallway from which a series of small pentagonal offices branch. A simple iron railing lines the edge of the hallway. Standing outside the door to one's office, one can see every other floor above and below - receding endlessly, one after another. The arrangement of the office is always the same: two grey filing cabinets, the height of an average Answerer, line the two walls opposite the door. In one of the pentagon's free sides, a small alcove is carved, whose sliding door hides a water closet. In the other free side, there is a chamber for sleeping.

The purpose of the Ministry is to generate any question conceivable to the mind and to answer every one of those questions in all the languages the human tongue could ever articulate, all languages spoken and yet-to-be spoken. These questions can range from such basic queries as "Does God exist?" to such absurdities as "If yellow were dog, what would a cloud look like?" to the utterly unintelligible "Will Ted Kennedy equal dromefeathers while making unicycle hats?" I am responsible for answering questions in a very distant, very ancient dialect called, in my language, "Chinese."

I do not speak Chinese, nor can I read it. No Answerer understands the language to which he has been assigned. This is done in order to prevent the inevitable coloring of answers that takes place due to one's subconscious prejudices. One answers the questions by consulting the rules of translations and the rules of answers contained in the filing cabinets.

Each filing cabinet holds thirty books; each book contains five hundred pages; each page, forty lines; each line, roughly seventy letters. Most of the translation/answer rules are based on a simple mathematical formula of one-to-one substitutions that might look something like, "If: '(strange character representing) fishing boat', then answer with: '(strange character representing) lemon merengue'," or, "If: '(strange character representing) sunbeam', then answer with: '(strange character representing) laxative'."

In the center of the ceiling, and in the same position on the floor, there is a slot through which the questions, on a fine, cream woven parchment, are passed. Sometimes the questions are handed upwards, sometimes downwards, on to the next translator who I will never see and whose language of operations I will never understand. The question is passed from office to office in this manner, on and on, ceaselessly, until the parchment fades to a point bordering on illegibility, at which time the question is set aside until an official in a white, sharply starched shirt, comes by and re-writes the question in an orderly hand and the process resumes.

When I die, a different official in a similar shirt, this one blue, will, eventually, collect my remains and throw them over the railing where I will fall through the parchment-scented air for all eternity, never knowing what I have read, never knowing what I have written, while the echoes of infinite voices, murmuring in infinite tongues, echo infinitely throughout the everlasting Ministry all around me. The thought of my joining the infinite is the only solace of my solitude.

TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://mtblogs.qc.cuny.edu/mt-tb.cgi/3161

Comments (3)

Maryellen:

Like this a lot, Andrew. I take it that you are doing a riff on the thought experiment where the questions can be answered without understanding the language? I'm not sure who the author is, if you are imitating one. It sounds 1984ish or Brave New Worldish, but it has an original flair.

--Maryellen

john:

Anything with Ministry with a capitol raises all sorts of Cold War flags but I am wondering: Solzhenitsyn? Well done no matter who the imitation is.

John

Jessica:

Are you imitating George Orwell in 1984, it definetly has that vibe =) , either way it is very well done!

Post a comment

About

This page contains a single entry from the blog posted on September 8, 2007 5:13 PM.

The previous post in this blog was Consciousness Report #2.

The next post in this blog is Damn the Sinuses: Reponse to Carter.

Many more can be found on the main index page or by looking through the archives.

Powered by
Movable Type 1.02